译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的(de)湘水,以楚竹为柴做饭。
先生(指陶(tao)渊明)已经醉醺醺的了(liao)(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌(die)倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩(zhao)在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
(38)骛: 驱驰。
15)因:于是。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑴蓼岸:开满蓼花的江岸。蓼,红蓼,秋日开花,多生水边。橘柚:橘和柚两种果树。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
充:充满。
⑾方命:逆名也。