译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您(nin)(nin)(nin)的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍(ren)看(kan)见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地(di)伫立在小溪畔。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
北风怎么刮得这么猛烈呀,
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
宿:投宿;借宿。
③牧竖:牧童。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑷法宫:君王主事的正殿。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”