译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
北方军队,一贯是(shi)交战的好身手,
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥(yao)望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙(cong)淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
你可曾见到昔日马家的住(zhu)宅,如今已成为废弃的奉诚园!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
戒:吸取教训。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
倚天:一作“倚空”。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”