译文
红色的宫墙内(nei)飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋(qiu)空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒(jiu),金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
树叶纷纷飘(piao)落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在(zai)头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
魂(hun)魄归来吧!
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。