译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
您的士兵都是阴山一(yi)带的健儿,出战时常坐骑好马。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多(duo)。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣(sheng)明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放(fang)在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个(ge)诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
(5)济:渡过。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
5.走:奔跑