译文
在(zai)咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
向朝廷举荐的品德高尚因孝(xiao)顺而闻名的人(ren),真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
注释
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
(78)泰初:天地万物的元气。
(80)几许——多少。
①天际:天边。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
虞:通“娱”,欢乐。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。