译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它(ta)散发出的香气一下就侵入衣服里。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍(cang)点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
以为君王独(du)爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了(liao)他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治(zhi)国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
春天把希望洒满了大地,万物(wu)都呈现出一派繁荣。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
碛(qì):沙漠。
绿:绿色。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(22)财:通“才”。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。