译文
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的(de)汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏(shang)识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番(fan)话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂(you)腐吧(ba)!
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
自然界的风雨变迁使得(de)鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
烟:指山里面的雾气。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
(12)道:指思想和行为的规范。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⒆五处:即诗题所言五处。