译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
年轻(qing)时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
刚端起酒杯,还(huan)未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
黄河(he)从西边逶迤而(er)来(lai),再窈窕如丝地流向东面的群山。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
将胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可(ke)敢再来兴兵浸犯?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
太阳从东方升起,似从地底而来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
徒隶:供神役使的鬼卒。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
(15)崇其台:崇,加高。
(17)疮痍:创伤。