译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们(men)以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋(mou)机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
魂魄归来吧!
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地(di)用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面(mian)时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
祭祀用的玉忍耐(nai)世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
明暗(an)不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
4.却回:返回。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
20.曲环:圆环
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。