译文
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反(fan)误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像(xiang)是含嗔带颦。
妻子和孩子们没想到我还(huan)活着,愣了好一会儿才喜(xi)极而泣。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
行将下狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
蜀国卧龙空自忠(zhong)心耿耿,统一大业终究难以完成。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。