译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
远山随着空阔的长天(tian)没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
又在赶制冬天御寒的衣(yi)服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞(zhuang)死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个(ge)新春。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
⑷风定:风停。
26.盖:大概。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
226、奉:供奉。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。