译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
(二)
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏(bai)人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指(zhi)向了南山的松柏树。
因(yin)而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
信:信任。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”