译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰(lan)。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵(qian)牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(ta)(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗(ma)?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽(jin)余杯!
注释
⑺直教:竟使。许:随从。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
(5)过:错误,失当。
4、念:思念。
⒁临深:面临深渊。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
22.可:能够。