译文
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
离痛饮后大醉而别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
怎么那样(yang)地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
门外,
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
东方渐渐亮了,天已快(kuai)明,这时夜空(kong)中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙(chi)开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
234、权:权衡。
9.啮:咬。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。