译文
含有醉意的吴地(di)方言,听起来温柔又美好(hao),那满头白发的老人是谁家的呀?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着(zhuo)水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲(yu)放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌(di)我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
清嘉:清秀佳丽。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。