译文
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生(sheng),而圣明君主治理好(hao)国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他(ta),非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑸北:一作“此”。
18、付:给,交付。
⑹同门友:同窗,同学。