译文
在金陵一个静悄悄的(de)夜(ye)晚,凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别(bie)的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女(nv)们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺(tang)下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹(dan)心。
注释
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
10.索:要
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。