译文
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不(bu)虚。
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声(sheng)声叫卖杏花。
百川奔(ben)腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知(zhi)不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
故居的池塘想必已被杂草淹没(mei),
想来江山之外,看尽烟云发生。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救(jiu)楚。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(2)重:量词。层,道。
⒇戾(lì):安定。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。