译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天(tian)天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变(bian)得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
兴致(zhi)一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚(wan)的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存(cun)多少呢?”
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
孤鸿号外野(ye),孤鸿(天鹅)在野外哀号。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
102、改:更改。
蛮素:指歌舞姬。