译文
烟雾蒸腾中阳光(guang)西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着(zhuo)的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
刘贺是武帝的孙子,昌邑哀王的儿子。到了以后,就位,行为淫乱。霍光又担忧又气忿,单独问亲信的老部下大司农田延(yan)年。田延年说:“将军是国家的栋梁,明白这个人不行,为什么不向皇太后建议,另选贤明的立为皇帝?”霍光说:“现在想这样,在古代有过这种例子么?”田延年说:“伊尹任殷朝的丞相,放逐太甲而保全了王室,后世称道他忠。将军如果能做到这点,也就是汉朝的伊尹了。”霍光就引荐田延年当了给事中,暗底下跟车骑将军张安世考虑大计,于是召集丞相、御史、将军、列(lie)侯、中二千石、大夫、博士在未央宫开会讨论。霍光说:“昌邑王行为昏乱,恐怕要危害国家,怎么办?”众大臣都惊愕得变了脸色,没人敢开口说话,只是唯唯诺诺而已。田延年走上前,离开席位手按剑柄,说:“先帝把年幼的孤儿托付给将军,把大汉的天下委任给将军,是因为将军忠诚而贤能,能够安定刘氏的江山。现在下边议论得像鼎水沸腾,国家可能倾覆,况且汉天子的谥号常带‘孝’字,就为长久保有天下,使宗庙祭祀不断啊。如果使汉皇室断了祭祀,将军就是死了,又有什么脸在地下见先帝呢?今天的会议,不准转过脚跟去不表态。诸位大臣有回答得晚的,我请求用剑把他杀了。”霍光自责说:“九卿指责霍光指责得对。天下骚扰不安,霍光应该受到责难。”于是参加会议的都叩头,说:“天下万姓,命都在将军手里,只等大将军下令了。”
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
止既月:指住满一月。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
逢:遇见,遇到。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。