译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶(lun)巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书(shu)生多是无用之辈,读(du)书多反而误了自身。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向(xiang)下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连(lian)德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
朽木不 折(zhé)
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
4、遮:遮盖,遮挡。
140.先故:先祖与故旧。
[31]胜(shēng生):尽。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
14、至:直到。