译文
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子(zi)敲打着针作一只鱼钩。
我要向东奔入大(da)海,即将离开古老的西秦。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感(gan)到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让(rang)一切顺其自然,存亡随从天意吧。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚(chu)。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
示:给……看。
(33)间(jiàn)者:近来。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。