译文
长江向东滚滚而去,我也在(zai)外滞留太久(jiu)。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游人如织。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到(dao)了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢(bi)妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处(chu)于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
君王的大门却有九重阻挡。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水(shui)中鱼。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
(14)反:同“返”。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑺缘堤:沿堤。