译文
这一(yi)别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
燕国的(de)太子丹很害怕,就(jiu)请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把(ba)酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤(xian)人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道(dao)德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
露天堆满打谷场,
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
客情:旅客思乡之情。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑼欃枪:彗星的别名。