译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我本是像那个接舆楚狂人,
冬天来到(dao)的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
华丽的灯柱上(shang)转动着(zhuo)明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
项脊轩(xuan),是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积(ji)聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹(zhu)子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
注释
73.君:您,对人的尊称。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⒂独出:一说应作“独去”。
(42)元舅:长舅。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
过:经过。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。