译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
两处美好的春光(guang),在同一天消尽(jin);此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
久客在外,心绪难平,动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕(yan)子也来筑巢。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
锅(guo)里煮(zhu)着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
③置樽酒:指举行酒宴。
④华滋:繁盛的枝叶。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
(20)拉:折辱。
⑵归路:回家的路。
10.是故:因此,所以。