译文
那穿着青领(周代(dai)学士的(de)服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于(yu)水中一样危险。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳(yang)相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
清明这一天,南(nan)山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。