译文
清光绪(xu)二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上(shang),远(yuan)望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的(de)梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向(xiang)前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾(wu)遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪(kan)得一战为国建立功勋。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
③天涯:天边。此指广阔大地。
6、南海:指佛教圣地普陀山。
12.成:像。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
直:笔直的枝干。
③之:一作“至”,到的意思。