译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的(de)苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无(wu)穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到(dao)(dao)晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我默默地翻检着旧日的物品。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
回(hui)到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。