译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
斗柄的轴绳系在何处(chu)?天极遥远延伸到何方?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌(wu)云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥(ni)土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿(lv)。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
秋千上她象燕子身体轻盈,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑥隔村,村落挨着村落。
③无由:指没有门径和机会。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
④棋局:象棋盘。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。