译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我很惭愧,当(dang)(dang)我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄(ling)更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者(zhe)见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
骄纵飞扬的意气(qi)充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
朽木不 折(zhé)
注释
⑥了知:确实知道。
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
①铭:在器物上记述事实、功德等的文字。
走:跑,这里意为“赶快”。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。