译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让(rang)人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
魂啊不要去南方!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双(shuang)瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰(jie)纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然(ran)霸王之位并未维持到底(di),但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏(hun)暗无常。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
苦晚:苦于来得太晚。
⑥谪:贬官流放。
49.娼家:妓女。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
葺(qì):修补。