译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一(yi)晃过十年。
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行(xing)难配你,且来欢歌舞翩跹。
哦,那个顽劣的浑小子(zi)啊,不愿意同我友好交往。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖(hu)边洗浴。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
及:等到。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
其:他的,代词。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。