译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的(de)。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳(yang)光,投下(xia)惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟(yan)雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我自信能够学苏武北海放羊。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
78、娇逸:娇美文雅。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
⑸方:并,比,此指占居。
⑻但:只。惜:盼望。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
宜:当。
(20)昃(zè):日西斜。