译文
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
听说通往轮台的路上，连年都可以看到雪飞。
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
有人(ren)疑惑不解地问我，为何幽居碧山？我只笑而不答，心里却一(yi)片轻松坦然。
哀悯奇思难以通达啊，将要离开君王远飞高翔。
先师孔子留遗训：“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及，转思立(li)志长耕耘。
开国以来善(shan)画鞍马的画家中，画技最精妙传神只数江都王。
这山间的清风朗月，不用花钱就可任意地享用，既然喝就喝个大醉倒，如玉山自己倾倒不是人推。
若有一言不合妾之意，任你余(yu)音绕梁歌万曲，也不动心。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易(yi)逝，虚度了青春时光。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方(fang)）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
秋天的景象萧索，西风凄厉，使梧桐落尽叶子，又送来了几声新燕的鸣叫声，几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉，促动游子思归的心。四处漂泊，又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢，然而年年辜负了这约会的日期，无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内，对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
在城东门买酒同我们畅饮，心宽看万事都如鸿毛一样。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
桃花飘落溪水，随之远远流去。此处别有天地，真如仙境一般。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故，让我错怪他的无情。阑干外，听不到来人的声音，寂静无声，未能听到风吹护花铃的声响，、让人不禁(jin)断肠泪下。
注释
4.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
（20）黜（chù）罚：责罚、逐出。黜，就官吏而言，是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆，可解释为“逐出”。
174.负子肆情：负子：即“负兹”，“负兹”即“负菑”，意指藉草而卧。肆情，指行淫佚之事。闻一多说：“适当深夜，有狄女不宁息室中，而潜行微径，以与恒相会。”
和吴见山韵：和韵，是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说：“古时有唱有和，有杂拟追和之类，而无和韵者。唐始有用韵，谓同用此韵；后有依韵，然不以次；后有次韵。自元（稹）、白(居易)至皮（日休）、陆（龟蒙），其体乃全。”吴见山，梦窗词友，常有唱酬相和。《梦窗词》中，题其名的即有六首，而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。
⑩騋（音来）：七尺以上的马。牝（音聘）：母马。三千：约数，表示众多。
③明徽：徽，指琴节，这里代指琴。古代用金玉、水晶等宝物装饰以显示琴的明亮晶莹。