译文
深宫中吴王沉醉于酒(jiu)色,以亡国亡身(shen)的悲剧留下让后人耻笑的话(hua)柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁(chou)苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰(kan)远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难(nan)的歌调。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴(yin)森的迷雾中。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
缘:缘故,原因。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
11、耕:耕作
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。