译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
两(liang)人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自(zi)己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为(wei)我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我姑且抒发一下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做(zuo)的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱(luan)?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
烛龙身子通红闪闪亮。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
其人:晏子左右的家臣。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。