译文
看到前庭后院，让人想起很多伤心的(de)事，只有春风秋月(yue)知道。
我抚摩着古松(song)上的萝藤，想和他(ta)聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
我以先圣行为节制性情，愤懑心情至今不能平静。
被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着，梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下，由眼前之景，联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中，牛郎和织女被千重关锁所阻隔，无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期，其余时光则有如浩渺星河中的浮槎，游(you)来荡去，终不得相会聚首。
天命从来反复无常，何者受惩何者得佑？
汤和饭一会儿都做好了，却不知赠送给谁吃。
欧阳修开始在滁州任职，自号为醉翁，晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿，见义勇为，即使有陷阱在前面，都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次，（他的）志向也一样不变。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
北望群峰奇绝，仿佛向东海(hai)倾倒。
粉刷墙壁作为一种手艺，是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业，样子却好像自在满意。听他讲的话，言词简明。意思却很透彻。问他，他说姓王，承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱，抽调百姓当兵，他也被征入伍，手持弓箭战斗了十三年，有官家授给他的勋级，但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地，就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里，并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低，来增减他粉刷墙壁的工价，归还给主人。有钱剩，就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
⑴牡丹，原产山西一带，唐初移植长安，成为珍品，誉为国花。贞元（唐德宗年号，785—805）时，对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰：“近来无奈牡丹何，数十千钱买一棵。”
⑵虽微渺：虽然卑下低贱。
4、曰：说，讲。
⑤列籍：依次而坐。
33.窥谷忘反：看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。窥，看。反，通“返”，返回。
⑸十年一梦扬州路：化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”，借指十年前，即建炎元年，金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州，后至杭州，而扬州则被金兵焚烧。十年后，宋金和议已成，主战派遭迫害，收复失地已成梦想。
（42）遣：一作“遗”，排除。