译文
胡虏(lu)横行于(yu)北方,胡星闪耀着光芒,胡人(ren)又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书(shu)快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严(yan)地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐(fu)一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在(zai)边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万(wan)物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
这一切的一切,都将近结束了……
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
注释
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
④景:通“影”。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。
204、发轫(rèn):出发。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。