译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
您难道不曾看(kan)见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
海上(shang)云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回(hui)春。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
姑娘(niang)偏偏爱慕品德(de)高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实(shi)在很困难。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)音似断实连。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⒇俛【fǔ】:俯下身子。
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
(15)既:已经。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑴颁(fén):头大的样子。