译文
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
斜月透进(jin)碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分(fen)(fen)外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数(shu)清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群(qun)。
注释
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
落:此处应该读là。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
辞:辞别。