译文
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是(shi)知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无(wu)所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了(liao)何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法(fa),他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严(yan)正国法,为什么反而要表彰他呢?
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒(nu)的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
注释
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。