译文
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着(zhuo)太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有(you)超出事物本身的乐(le)趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬(ying)了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞(lai)蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
不知寄托了多少秋凉悲声!
听说要挨打,对墙泪滔滔。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
②谱:为……做家谱。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。