译文
但人间的(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大(da)些吧。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清(qing)了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
四十年来,甘守贫困度残生,
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
刚满(man)十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
⑻悬知:猜想。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
②业之:以此为职业。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。