译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
玩书爱白绢,读书非所愿。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
您还不曾见近在(zai)咫尺长(chang)门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子(zi)。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
与朋友们(men)相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行(xing)人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉(lu),独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我愿这河水化(hua)做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
42.遭:遇合,运气。
⑵通波(流):四处水路相通。
③春闺:这里指战死者的妻子。
③遂:完成。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。