译文
怀念你们这些忠诚的好(hao)战士,你们实在令人怀念:
我(wo)孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
太尉刚任泾州刺史时,汾(fen)阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担(dan)任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群(qun)结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
淮南子有一叶落而知岁暮(mu)之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
(10)衔:马嚼。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
追寻:深入钻研。
④旋归;回归,归家。旋,转。