译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵(bing)将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬(pa)行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑(xiao),丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
谄媚奔兢之徒,反据要津。
这里悠闲自在清静安康。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛(cong)中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
相思的幽怨会转移遗忘。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
连年流落他乡,最易伤情。
柏树高耸云雾飘来气(qi)接巫峡(xia),月出寒光高照寒气直通岷山。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
持节:是奉有朝廷重大使命。
猥:鄙贱。自谦之词。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
〔18〕长句:指七言诗。