译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
兔丝有繁盛也有枯(ku)萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起(qi)了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
旗帜蔽日啊敌人(ren)如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈(yu)学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
然而刘裕的儿子刘义隆(long)好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
注释
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
卒:最终,终于。
从老得终:谓以年老而得善终。
89、首事:指首先起兵反秦。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
87. 图:谋划,想办法对付。