译文
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而(er)难、以(yi)忍耐。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定(ding),莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏(cang),秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天(tian)回荡。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
那个面白如玉的是谁家(jia)的少年郎?他已回车过了天津桥。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我默默地翻检着旧日的物品。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑵怅:失意,懊恼。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
45.使:假若。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
17.以为:认为
来天地:与天地俱来。